backward Panama canal forward